Point your camera at the QR code to download the ABN24 app
»
Public offer
1. Настоящая публичная оферта на предоставление согласия на обработку персональных данных (далее — Предложение) является официальным публичным предложением ОАО «Микрофинансовая компания «АБН» (далее — МФК) физическому лицу/индивидуальному предпринимателю – резиденту Кыргызской Республики (далее – Клиент), совместно именуемым «Стороны», на предоставление согласия на сбор и обработку (любую операцию или набор операций, выполняемых независимо от способов держатель (владелец) персональных данных либо от его имени, автоматически или без таковых, с целью сбора, записи, хранения, обновления, группировки, блокировки, стирания и уничтожения персональных данных, цифровое изображение лица, фото-видео материалы с изображением Клиента), а также для передачи (предоставления персональных данных третьим лицам держателем (владельцем) в соответствии с Законом Кыргызской Республики «О персональных данных» и международными договорами), трансграничная передача (передача держателем (владельцем) персональных данных другим держателям) персональных данных Клиента, путём подписания Клиентом заявления об акцепте (далее — Акцепт) в соответствии с п. 2 ст. 398 Гражданского кодекса Кыргызской Республики. Предложение считается безоговорочно и в полной мере принятым и вступает в силу с момента подписания Клиентом Акцепта. Подписание клиентом Акцепта по настоящему Предложению, предполагает полное и безоговорочное согласие на предоставление прав МФК по сбору и обработке персональных данных Клиента согласно условиям установленным настоящим Предложением. Условия настоящего Предложения опубликованы на официальном интернет сайте МФК https://abn.kg. Получение МФК Акцепта считается принятием Клиентом данного Предложения. Для принятия данного Предложения не требуется подписи уполномоченного лица МФК. Акцепт подписывается Клиентом в одностороннем порядке. Акцепт может быть подписан клиентом с использованием электронной подписи согласно условиям Закона Кыргызской Республики «Об электронной подписи» выпущенный Удостоверяющим центром, согласованным Сторонами. 2. Персональные данные Клиента предоставляются в целях предоставления Клиенту банковских услуг, в целях выполнения требований законодательства Кыргызской Республики в сфере противодействия финансированию террористической деятельности и легализации (отмыванию) преступных доходов, а также в любых иных целях, а также в целях исполнения всех Договоров, заключённых между Клиентом, МФК и иными третьими лицами. Согласие распространяется в том числе на следующую информацию (но не ограничивается ею): фамилия, имя, отчество, год, месяц, дата и место рождения, адрес, номер телефона, сроки пользования услугами мобильной связи, ежемесячная сумма расходов на услуги мобильной связи, нахождение в роуминге, типы оконечного оборудования, используемого для мобильной связи, налоговые данные, данные о социальных отчислениях, цифровое изображение лица, фото-видео материалы с изображением Клиента, семейное положение, состав семьи, наличие имущества, геолокация, данные о кредитной истории и любая иная информация, доступная либо известная в любой конкретный момент времени МФК (далее — Персональные данные). 3. Настоящее согласие действует до полного исполнения Клиентом своих обязательств по договорам, заключённым с МФК, а также в течение 5 (пяти) лет с даты прекращения действия любого Договора, заключённого с МФК. По истечении указанного срока, действие согласия считается продлённым на каждые следующие 5 (пять) лет при отсутствии сведений о его отзыве. Согласие может быть отозвано досрочно только после полного погашения задолженности по Договорам, заключённым с МФК, путём направления соответствующего письменного уведомления МФК. 4. Настоящим, Клиент даёт МФК своё согласие на осуществление любых действий в отношении Персональных данных Клиента, которые необходимы или желаемы для целей исполнения договоров и осуществления МФК функций по обслуживанию финансирования и сбору задолженности, а также разработки МФК и/или его партнёрами, арендодателями, торговыми организациями новых продуктов и услуг, включая, без ограничения: сбор, систематизацию, накопление, хранение, уточнение (обновление, изменение), использование, распространение (в том числе передача), обезличивание, блокирование, уничтожение, трансграничную передачу Персональных данных, а также осуществление любых иных действий с Персональными данными Клиента с учётом положений Закона Кыргызской Республики об информации персонального характера. 5. Настоящим, Клиент даёт МФК своё согласие на звонки и рассылку SMS-уведомлений о необходимости погашения обязательств по финансированию на номер мобильного телефона, указанный в Акцепте. Также обязуюсь своевременно сообщать МФК об изменении номера телефона, на который необходимо высылать SMS-уведомления. 6. Настоящим, Клиент даёт МФК своё согласие на бессрочное хранение и/или предоставление и/или получение уполномоченными сотрудниками ОАО «МФК «АБН» любых сведений о Клиенте в любом из Кредитных бюро, осуществляющих формирование кредитных историй и их обмен между финансово-кредитными организациями и иными юридическими/физическими лицами, в целях снижения рисков (в том числе кредитных), недопущения перезадолженности и упрощения процедуры рассмотрения и предоставления финансирования. 7. Настоящим, Клиент даёт МФК своё согласие на бессрочное хранение и/или передачу и/или получение сведений в соответствующие государственные и негосударственные организации — в случае если для рассмотрения и/или выдачи финансирования МФК использует сторонние арендованные автоматизированные программные комплексы. К данным сведениям относятся сведения (ФИО физического лица, пол, дата рождения, адрес проживания/ведения бизнеса и любые прежние подобные адреса, род и вид деятельности и другие сведения по финансированиям/кредитам/МФК гарантиям и прочим кредитным заменителям (вид кредита/финансирования, сумма кредита/финансирования, роль субъекта, дата подачи заявления, подробные сведения об истории выплат, непогашенный остаток, сумма дефолта и общая сумма долга по данному счёту, сведения о поручителях/гарантах, залогодателях и других лиц, у которых образовались или имеются обязательства перед Поставщиками информации, в том числе другие сведения, сведения о кредитной истории, налоговая информация и любая иная информация известная МФК), полученными мною в ОАО «МФК «АБН», сведения о мерах, предпринятых в отношении Клиента в связи с неисполнением или ненадлежащим исполнением своих обязательств по кредитам и иные сведения, ставшие известными ОАО «МФК «АБН» в период рассмотрения и оформления документов, в процессе выдачи и погашения финансирования. 8. Клиент ознакомлен с тем, что данный документ не влечёт за собой обязательств ОАО «МФК «АБН» по выдаче Клиенту финансирования. 9. Настоящим, Клиент даёт МФК своё согласие на осуществление обработки Персональных данных МФК, с применением следующих основных способов обработки Персональных данных (но не ограничиваясь ими): хранение, запись на электронные носители и их хранение, составление перечней, маркировка, сбор, запись, обновление, группировка, блокировка, стирание и уничтожение. Для целей Закона о Персональных данных, Клиент соглашается, признаёт и подтверждает, что настоящее согласие считается данным Клиентом любым таким третьим лицам по усмотрению МФК, и любые такие третьи лица имеют право на обработку Персональных данных Клиента на основании настоящего Предложения». 10. Настоящим, Клиент даёт МФК подтверждает, что вся предоставленная им в Акцепте информация достоверная. 11. МФК, согласно настоящему Предложению, осуществляет операции по сбору и обработке персональных данных и определяет условия предоставления банковских услуг. При этом МФК по своему усмотрению вправе отказать в предоставлении банковских услуг Клиенту и не давать информацию относительно причин принятого решения. 12. Сбор и обработка персональных данных Клиента осуществляется без ограничения срока, любым законным способом, в том числе в информационных системах персональных данных с использованием средств автоматизации или без использования таких средств. 13. Акцептуя данное Предложение, Клиент даёт МФК своё полное и безоговорочное согласие: — на сбор и обработку персональных данных; — на подписание заявления-согласия субъекта на сбор и обработку его персональных данных (Приложение №1); — на подписание типовой формы согласия субъекта персональных данных на сбор и обработку его персональных данных (Приложение №2); — на подписание типовой формы согласия субъекта персональных данных на сбор и обработку его персональных данных в ГНС при МЭФ КР (Приложение №3) — на подписание заявления-согласия субъекта на получение и передачу сведений о кредитной истории Клиента в Кредитном бюро (Приложение №4); — на подписание заявления-согласия субъекта на сбор и обработку персональных данных в иные государственные и негосударственные организации (Приложение №5); — на получение сведений о Клиенте, из любых законно действующих органов; — на сбор и обработку персональных данных, в том числе в Государственной регистрационной Службе КР, Государственном учреждении «Кадастр» при Государственном агентстве по земельным ресурсам при Правительстве КР, Ветеринарной службе при Министерстве сельского хозяйства КР, Системе «Санарип аймак» и других государственных органах, и иных государственных и не государственных организациях. 12. Согласие на обработку персональных данных может быть отозвано на основании письменного заявления в любой форме. 13. Клиент обязуется незамедлительно уведомлять МФК обо всех изменениях в предоставленной информации с предоставлением соответствующих документов. Приложение №1 к публичной оферте на предоставление согласия на обработку персональных данных Заявление-согласие субъекта на сбор и обработку его персональных данных 1.Реквизиты субъекта персональных данных 1.1 ПИН Персональные данные клиента согласно Заявлению об акцепте 1.2 Фамилия 1.3 Имя 1.4 Отчество 1.5 Дата рождения 1.6 Адрес по паспорту 1.7 Адрес проживания 1.8 Серия и номер паспорта 1.9 Дата выдачи паспорта 1.10 Орган, выдавший паспорт 1.11 Номер телефона 1.12 Адрес электронной почты 2. Реквизиты доверенного лица (при наличии доверенности) 2.1 ПИН Персональные данные клиента согласно Заявлению об акцепте 2.2 Фамилия 2.3 Имя 2.4 Отчество 2.5 Дата рождения 2.6 Адрес по паспорту 2.7 Адрес проживания 2.8 Серия и номер паспорта 2.9 Дата выдачи паспорта 2.10 Орган, выдавший паспорт 2.11 На основании (Доверенности, закона, иного правового акта) 3. Реквизиты обработчика персональных данных 3.1 ИНН 02810199810206 3.2 Наименование ОАО «МФК «АБН» 3.3. ОКПО 22250602 3.3 Адрес Кыргызская Республика, г. Бишкек, 4 мкрн, д. № 35/1 4. Информация персонального характера 4.1 Информация из личного страхового счета с указанием фонда оплаты труда Да 4.2 Информация из пенсионного дела с указанием размера пенсии Да 5. Обработка персональных данных 5.1 Дата начала согласия (дата подписания) Дата Заявлению об акцепте 5.2 Дата истечения согласия (крайняя дата) По истечению 12 месяцев после исполнения всех договорных обязательств, принятых согласно Заявлению об акцепте 5.3 Место (населённый пункт, адрес) Место расположения обработчика персональных данных и/или филиалов МФК Перечень пунктов для ознакомления и подписи при Согласии Вышеуказанные персональные данные предоставляю ОАО «МФК «АБН» для обработки в целях предоставления мне государственной услуги «Предоставление информации из личного страхового счета гражданам» и/или «Предоставление информации из пенсионного дела» Я, свободно, осознанно, по своей воле даю согласие Социальному фонду Кыргызской Республики на предоставление информации персонального характера Обработчику персональных данных Я ознакомлен(а) с тем, что согласие на обработку персональных данных действует на срок, указанный в настоящем Согласии. Я ознакомлен(а) с тем, что Согласие на обработку персональных данных может быть отозвано до истечения срока действия настоящего Согласия на основании заявления, поданный в Социальный фонд Кыргызской Республики в произвольной форме. Я ознакомлен(а) с тем, что в случае отзыва или окончания срока действия настоящего согласия на обработку персональных данных обработка моих персональных данных полностью или частично может быть продолжена в соответствии с Законом Кыргызской Республики «Об информации персонального характера». Я, настоящим заявлением, даю согласие ОАО «МФК «АБН» на получение, хранение, обработку и в том числе передачу моих персональных данных, указанных в пунктах 4.1. и 4.2. другим юридическим лицам с которым сотрудничает МФК в целях рассмотрения моей заявки на получение финансирования/кредита. Приложение №2 к публичной оферте на предоставление согласия на обработку персональных данных ТИПОВАЯ ФОРМА согласия субъекта персональных данных на сбор и обработку его персональных данных Я, даю согласие ОАО «МФК «АБН»: • На обработку моих персональных данных (сбор, запись, хранение, актуализация (обновление, изменение). группировка персональных данных); • На передачу моих персональных данных третьим лицам в соответствии с Законом Кыргызской Республики «Об информации персонального характера» и иными нормативными правовыми актами в сфере информации персонального характера; • На передачу моих персональных данных Кредитным бюро в соответствии с Законом Кыргызской Республики «Об обмене кредитной информацией» для последующей обработки (сбора, записи, хранения, актуализации (обновления, изменения), группировки персональных данных) в соответствии со следующим перечнем персональных данных и сведениями об их изменении: тип национального паспорта, ПИН, ФИО, дата рождения, номер документа, наименование органа, выдавшего документ и его код, дата выдачи, срок действия, пол, цифровое изображение лица, место жительства, семейное положение. Сбор, обработка персональных данных осуществляется исключительно в целях принятия решения о выдаче финансирования. Настоящее согласие даётся до истечения сроков хранения персональных данных или документов, содержащих, вышеуказанные сведения, определяемых в соответствии с законодательством Кыргызской Республики. Согласие на обработку персональных данных может быть отозвано субъектом на основании письменного заявления в произвольной форме. В случае отзыва настоящего согласия, обработка персональных данных полностью или частично может быть продолжена в соответствии со статьями 5 и 15 Закона Кыргызской Республики «Об информации персонального характера». Субъект по письменному запросу имеет право на получение информации, касающейся обработки его персональных данных (в соответствии со ст.10 Закона Кыргызской Республики «Об информации персонального характера»). Я подтверждаю, что ознакомлен (а) с положениями Закона Кыргызской Республики «Об информации персонального характера», Порядком получения согласия субъекта персональных данных на сбор и обработку его персональных данных, порядком и формой уведомления субъектов персональных данных о передаче их персональных данных третьей стороне, утверждённым постановлением Правительства Кыргызской Республики от 21 ноября 2017 года № 759. Права и обязанности в области защиты персональных данных мне разъяснены. Приложение №3 к публичной оферте на предоставление согласия на обработку персональных данных Заявление-согласие субъекта на сбор и обработку его персональных данных Я, даю согласие ОАО «МФК «АБН» на обработку моих персональных данных (сбор, запись, хранение, актуализация (обновление, изменение), группировка персональных данных), сведений, составляющих налоговую тайну; на передачу моих персональных данных третьим лицам в соответствии с Законом Кыргызской Республики «Об информации персонального характера» и иными нормативными правовыми актами в сфере информации персонального характера; на передачу моих персональных данных кредитным бюро в соответствии с Законом Кыргызской Республики «Об обмене кредитной информацией» для последующей обработки (сбора, записи, хранения, актуализации (обновления, изменения), группировки персональных данных). В соответствии со следующим перечнем персональных данных и сведениями об их изменении: 1) о реквизитах налогоплательщика (наименование или фамилия, имя и отчество налогоплательщика), а также об идентификационном номере налогоплательщика; 2) о сумме налоговой задолженности, признанной налогоплательщиком; 3) обо всех раннее полученных и действующих патентах налогоплательщика Сбор, обработка персональных данных осуществляется исключительно в целях принятия решения о выдаче финансирования и оказания иных банковских услуг. Настоящее согласие даётся до истечения сроков хранения персональных данных или документов, содержащих, вышеуказанные сведения, определяемых в соответствии с законодательством Кыргызской Республики. Согласие на обработку персональных данных может быть отозвано субъектом на основании письменного заявления в произвольной форме. В случае отзыва настоящего согласия, обработка персональных данных полностью или частично может быть продолжена в соответствии со статьями 5 и 15 Закона Кыргызской Республики «Об информации персонального характера». Субъект по письменному запросу имеет право на получение информации, касающейся обработки его персональных данных (в соответствии со ст.10 Закона Кыргызской Республики «Об информации персонального характера»). Я подтверждаю, что ознакомлен (а) с положениями Закона Кыргызской Республики «Об информации персонального характера», Порядком получения согласия субъекта персональных данных на сбор и обработку его персональных данных, порядком и формой уведомления субъектов персональных данных о передаче их персональных данных третьей стороне, утверждённым постановлением Правительства Кыргызской Республики от 21 ноября 2017 года № 759. Налоговым законодательством Кыргызской Республики в части, касающейся налоговой тайны. Права и обязанности в области защиты персональных данных мне разъяснены. Приложение №4 к публичной оферте на предоставление согласия на обработку персональных данных Заявление – согласие субъекта на получение и передачу информации в кредитно-информационное бюро Я, являясь Клиентом ОАО «МФК «АБН» (далее МФК), настоящим добровольно даю свои согласие на бессрочное хранение и/или предоставление и/или получение уполномоченными сотрудниками МФК или любыми партнёрами, арендодателями автоматизированных систем МФК, любых сведений обо мне в любом из Кредитных бюро, в т.ч. ЗАО КБ «Ишеним», осуществляющих формирование кредитных историй и их обмен между финансово-кредитными учреждениями и иными юридическими/физическими лицами, в целях снижения рисков (в том числе кредитных), недопущения перезадолженности и упрощения процедуры рассмотрения и предоставления кредита/займа/финансирования/банковской гарантии и прочие кредитные заменители. Я также добровольно даю своё согласие на бессрочное хранение и/или передачу и/или получение сведений в соответствующие государственные и негосударственные организации — в случае если заявка на получение финансирования соответствуют определенной Программе/Проекту финансирования, по которым для контроля за целевым использованием денежных средств, МФК предоставляет отчёты и информацию в соответствующие государственные и негосударственные организации, контролирующие процесс выполнения условий финансирования по Программе/Проекту финансирования. К данным сведениям относятся сведения о нас (ФИО физического лица / наименование юридического лица, пол, дата рождения, адрес проживания / ведения бизнеса и любые прежние подобные адреса, род и вид деятельности и др., сведения по кредитам/Банковским гарантиям и прочим кредитным заменителям (вид кредита, сумма кредита, роль субъекта, дата подачи заявления, подробные сведения об истории выплат, непогашенный остаток, сумма дефолта и общая сумма долга по данному счету, сведения о поручителях/гарантах, залогодателях и других лиц, у которых образовались или имеются обязательства перед Поставщиками информации, в том числе другие сведения), полученными мною в ОАО «МФК «АБН», сведения о мерах, предпринятых в отношении меня в связи с неисполнением или ненадлежащим исполнением своих обязательств по финансированию/кредитованию и иные сведения, ставшие известными ОАО «МФК «АБН» в период рассмотрения и оформления документов, в процессе выдачи и погашения финансирования. Приложение №5 к публичной оферте на предоставление согласия на обработку персональных данных Заявление – согласие субъекта на сбор и обработку персональных данных в иные государственные и негосударственные организации Я, свободно, осознано, по своей воле даю согласие: • Главному управлению информационных технологий МВД КР, • ГРС при Правительстве КР (Департаменту регистрации транспортных средств и водительского состава при Государственной регистрационной службе при ПКР, Департаменту регистрации населения и актов гражданского состояния, Департаменту кадастра и регистрации прав на недвижимое имущество), • Государственной налоговой службе КР, Социальному фонду КР, Сотовым операторам Кыргызской Республики (Megaсom, Beeline, Нуртелеком), ОАО «МФК «АБН» — на обработку (любая операция или набор операций, выполняемых независимо от способов держателем (обладателем) персональных данных либо по его поручению, автоматическими средствами или без таковых, в целях сбора, записи, хранения, актуализации, группировки, блокирования, стирания и разрушения персональных данных), а также на: — передачу персональных данных (предоставление держателем (обладателем) персональных данных третьим лицам в соответствии с Законом КР «Об информации персонального характера» и международными договорами; — трансграничную передачу персональных данных (передача держателем (обладателем) персональных данных держателям, находящимся под юрисдикцией других государств) для ОАО «МФК «АБН» следующих персональных данных: 1. Сведений о привлечении к уголовной ответственности, о наличии либо отсутствии судимости, 2. Сведений о наличии движимого/недвижимого имущества, 3. Сведений о наличии налоговых задолженностей, 4. Сведения о доходах, расходах, об имуществе и обязательствах имущественного характера, 5. Личная фотография, 6. Прежние фамилия, имя, отчество, дата, место и причина изменения (в случае изменения), 7. Адрес места жительства (места пребывания), 8. Номер контактного телефона или сведения о других способах связи, 9. Вид, серия, номер документа, удостоверяющего личность, наименование органа, выдавшего его, дата выдачи 10. Идентификационный номер налогоплательщика, 11. Реквизиты полиса обязательного медицинского страхования. Я ознакомлен(а) с тем, что: 1. Согласие на запрос и передачу персональных данных действует с даты подписания настоящего Предложения и в течение всего срока действия, подписанного мной, договора(ов) финансирования, полученного(нных) у МФК; 2. Согласие на запрос и передачу персональных данных может быть отозвано на основании письменного заявления в произвольной форме; 3. В случае отзыва согласия на запрос и передачу персональных данных обработка моих персональных данных полностью или частично может быть продолжена в соответствии со статьями 5 и 15 Закона Кыргызской Республики «Об информации персонального характера»;
ПРЕАМБУЛА
Настоящая публичная оферта на заключение кредитного договора (далее — Договор) является
официальным публичным предложением Открытого акционерного общества «Микрофинансовая
Компания «АБН» (далее — Кредитор) физическому лицу/индивидуальному предпринимателю –
резиденту Кыргызской Республики (далее – Заёмщик) на заключение кредитного договора, путём
подписания Клиентом Заявление-акцепта на полное и безоговорочное принятие условий публичных
оферт ОАО «МФК «АБН» (далее Заявление-акцепт) в соответствии с п. 2 ст. 398 Гражданского кодекса
Кыргызской Республики. Договор считается заключённым и вступает в силу с момента подписания
Заёмщиком Заявления-акцепта собственноручной подписью, либо с использованием простой или
усиленной неквалифицированной электронной подписи, выданной Удостоверяющим центром,
согласованным Сторонами. Акцепт подписывается Клиентом в одностороннем порядке. Подписание
клиентом Заявления-акцепта по настоящему Договору, предполагает полное и безоговорочное
согласие и принятие условий на заключение кредитного договора, установленным настоящим
Договором. Заявление-акцепт является неотъемлемой частью настоящего Договора, и в соответствии
со статьёй 402 Гражданского кодекса Кыргызской Республики означает заключение (подписание) и
принятие Клиентом всех условий данного Договора. Настоящий Договор определяет порядок и
условия получения и возврата кредита, а также регулирует отношения между Кредитором и
Заёмщиком, возникающие при исполнении обязательств по настоящему Договору. Условия
настоящего Договора опубликованы на официальном интернет сайте Кредитора https://abn.kg.
1. ПРЕДМЕТ ДОГОВОРА
1.1. Кредитор предоставляет Заёмщику кредит в сумме и на условиях, подписанных Заёмщиком в
Заявлении-акцепте, а Заёмщик обязуется возвратить кредит и уплатить проценты за его пользование
в размерах и в сроки, предусмотренные настоящим Договором и Заявлением- акцептом.
1.2. Предоставляемый кредит имеет целевое назначение и должен быть использован Заёмщиком на
приобретение товара, указанного в Заявлении-акцепте.
1.3. Возврат кредита с начисленными процентами производится Заёмщиком согласно Графику
планового погашения кредита и процентов по нему, указанному в Заявлении-акцепте, являющегося
неотъемлемой частью настоящего Договора.
2. ПРОЦЕНТНАЯ СТАВКА ПО КРЕДИТУ И КОМИССИОННЫЕ ПЛАТЕЖИ
2.1. За пользование кредитом начисляется процент согласно номинальной годовой процентной
ставке. Размер годовой номинальной процентной ставки с учётом налога с продаж и размер годовой
эффективной процентной ставки по кредиту, рассчитанный в соответствии с требованиями
Национального Банка Кыргызской Республики и внутренних документов Кредитора,
устанавливается в Заявлении-акцепте, являющегося неотъемлемой частью настоящего Договора.
2.2. Сумма процентов за пользование кредитом начисляется исходя из фактического количества
дней в месяце и на базе календарного года равного 365 дней.
2.3. Начисление процентов начинается с даты получения Заёмщиком денежных средств по кредиту
и заканчивается на дату полного погашения всей основной суммы по кредиту.
3. ПОРЯДОК ИСПОЛНЕНИЯ ДОГОВОРА
3.1. Кредит на покупку товара по выбору Заёмщика предоставляется в безналичной форме, путём
зачисления на указанный Заёмщиком в Заявлении-акцепте банковский счёт.
3.2. Заёмщик обязуется производить погашение кредита и проценты за его пользование по мере их
начисления согласно Графику планового погашения кредита и процентов по нему указанному в
Заявлении-акцепте, в наличной или безналичной форме.
3.3. Если дата выплаты процентов за пользование кредитом, и дата возврата основной суммы
кредита приходится на выходной или праздничный день, то платёж переносится на следующий
2
первый рабочий день.
3.4. Сумма произведённого платежа, недостаточная для погашения кредита полностью, погашает,
прежде всего, основную сумму кредита, затем — издержки Кредитора по получению исполнения, а в
оставшейся части — проценты и неустойку.
3.5. В случае, если Заёмщик произвёл переплату при полном погашении основной суммы и
процентов по нему, то настоящим Стороны соглашаются, что Кредитор имеет право признать
доходом сумму, непревышающую 100 (Сто сом 00 тыйын). В случае превышения указанной суммы
Кредитор обязуется вернуть Заёмщику сумму переплаты в полном объёме по мере востребования
Заёмщиком.
3.6. Все расходы и иные издержки Кредитора, возникшие в связи с исполнением настоящего
договора, возмещаются за счёт денежных средств Заёмщика.
4. ГАРАНТИИ ЗАЕМЩИКА И ОБЕСПЕЧЕНИЕ КРЕДИТА
4.1. Заёмщик, подписывая Заявление-акцепт настоящего Договора, подтверждает и гарантирует, что:
а) обладает достаточным объёмом правоспособности и дееспособности, позволяющим заключить
настоящий договор;
б) все предоставленные им сведения о своём финансовом состоянии, семейном и имущественном
положении являются достоверными;
в) обеспечит возврат кредита, начисленных процентов по нему, штрафных санкций (неустойки),
комиссий и других сборов, платежей, всеми принадлежащими ему финансовыми и материальными
ресурсами.
4.2. В обеспечение своевременного возврата Заёмщиком кредита и выплаты процентов по нему, в
качестве обеспечения исполнения обязательств по кредитному договору в залог предоставляется
приобретаемый товар (движимое имущество), указанный в Заявление-акцепте (далее – залог).
4.3. Залог остаётся на ответственном хранении у Заёмщика, который обязуется нести
ответственность за сохранность залога до момента исполнения всех принятых обязательств по
настоящему Договору и по Заявлению-акцепту.
4.4. В случае, если в качестве залога по настоящему Договору выступает – мобильный телефон, и
если Заемщик несвоевременно погашает задолженность и/или нарушает другие условия по
настоящему Договору, Кредитор имеет право блокировать аккаунт, установленный на мобильном
телефоне, включая сброс параметров до заводских настроек на мобильном телефоне, являющийся
обеспечением по настоящему Договору.
5. ОБЯЗАТЕЛЬСТВА И ПРАВА СТОРОН
5.1.Кредитор обязуется:
а. предоставить кредит Заёмщику в сумме и на условиях, предусмотренных настоящим договором и
Заявлением-акцепта;
б. предоставлять по запросу Заёмщика информацию о получении кредита и о соблюдении им
кредитной дисциплины. В том числе предоставлять четкую и точную информацию о счете
заемщика, выписки со счета, подтверждение платежа по кредиту и другую необходимую
информацию;
в. установить размер неустойки по штрафным санкциям за просроченную задолженность по
основной сумме и процентам не более процентной ставки по кредиту, указанной в пункте 2.1.
настоящего договора. При этом общая сумма штрафных санкций (неустойки), начисленной за
весь период действия настоящего договора, не должна превышать 20 процентов от суммы
выданного кредита.
5.2.Заёмщик обязуется перед Кредитором:
а. своевременно и в полном объёме погашать основную сумму и начисленные проценты согласно
Графику планового погашения кредита и процентов по нему, указанного в Заявление-акцепте;
б. не отчуждать и не передавать залог, указанный в п.4.2. настоящего Договора любым третьим
лицам без письменного согласования Кредитора;
в. извещать Кредитора об изменении адреса, а также о любых изменениях и осложнениях, которые
могут влиять на своевременный возврат кредита и процентов. При отсутствии сообщения об
изменении адреса Заёмщика, любое уведомление и/или иное сообщение Кредитора посылается
3
заказным письмом по адресу, указанному в Заявлении-акцепта, и считается доставленной, даже
если адресат по этому адресу более не проживает или не находится;
г. за свой счет нести все расходы, возникшие с исполнением настоящего договора, а также
полностью оплатить (возместить) издержки и расходы, понесённые Кредитором в связи с
предоставлением кредита, в том числе возникающие комиссии и сборы согласно утверждённым
тарифам Кредитора;
д. при наличии возможности незамедлительно письменно известить Кредитора о наступлении
обстоятельств непреодолимой силы (форс-мажорных обстоятельствах), находящихся вне
контроля Заёмщика и препятствующих исполнению им своих обязательств по настоящему
Договору, при наступлении обстоятельств, указанных выше Заемщик должен без промедления (в
течение 3 дней) известить о них в письменном виде Кредитора. Извещение должно содержать
данные о характере обстоятельств, а также официальные документы, удостоверяющие наличие
этих обстоятельств и по возможности дающие оценку их влияния на возможность исполнения
Заемщиком своих обязательств по настоящему Договору. Если Заемщик не направит или не
своевременно направит извещение, то он обязан возместить Кредитору понесенные им убытки. В
случае наступления форс-мажорных обстоятельств, предусмотренных выше, срок выполнения
Стороной обязательств по настоящему договору отодвигается соразмерно времени в течение
которого действуют эти обстоятельства и их последствия.
5.3. В течении срока действия настоящего договора, Кредитор имеет право запрашивать и получать,
а Заёмщик обязан предоставлять любую необходимую информацию, связанную с исполнением
настоящего Договора.
5.4. Кредитор в случае нарушения условий настоящего Договора со стороны Заёмщика вправе в
одностороннем порядке отказаться от выдачи кредита или приостановить выдачу кредита, либо
потребовать досрочного возврата кредита, в том числе за счет залогового обеспечения в порядке,
установленном законодательством Кыргызской Республики.
5.5. Кредитор вправе полностью или частично переуступить свои права и обязательства по
настоящему договору, а также по сделкам, связанным с обеспечением исполнения Заёмщиком
обязательств по кредиту в порядке, предусмотренном законодательством Кыргызской Республики,
на что Заёмщик акцептованием настоящего Договора выражает своё безусловное согласие. Заёмщик
не вправе переуступать третьим лицам свои права и/или обязанности по настоящему договору без
предварительного письменного согласия Кредитора.
5.6. Раскрытие информации о Заёмщике уполномоченному государственному органу и/или иным
третьим лицам допускается только в случаях, предусмотренным законодательством Кыргызской
Республики. При этом Кредитор или лицо, предоставившее сведения о Заёмщике от имени
Кредитора, освобождается от гражданско-правовой и иной ответственности перед Заёмщиком за
понесённые Заёмщиком убытки, неполученную прибыль или моральный ущерб, ставшие
следствием предоставления информации о Заёмщике.
5.7. Заёмщик, акцептуя настоящий договор, даёт своё согласие (право) Кредитору на
предоставление и/или получение уполномоченными сотрудниками Кредитора любых сведений о
Заёмщике, залогодателях, поручителях/гарантах, в том числе о кредитах (займах), о членах их семьи,
заложенном имуществе и иной информации в связи или по поводу обязательств по настоящему
договору, в/из Кредитного бюро, осуществляющего формирование кредитных историйи их обмен
между финансово-кредитными учреждениями и иными юридическими лицами, в целях снижения
кредитных рисков, недопущения пере задолженности, мошенничества, легализации(отмыванию)
доходов, полученных преступным путём, обеспечения принятия обоснованных решений
относительно предоставляемых кредитов (займов).
5.8. Кредитор оставляет за собой право раскрывать третьим лицам информацию о Заёмщике и его
кредитной задолженности в случаях несвоевременного погашения Заёмщиком кредита и
процентов по нему, нарушения иных обязательств по настоящему договору, а также в случае
переуступкиКредитором прав по настоящему договору.
5.9.Заёмщик имеет право:
а. на безвозмездной основе отказаться от кредита в период после подписания настоящего договора и
до момента фактического получения им кредита;
б. пользоваться кредитом в соответствии с условиями настоящего договора;
в. на досрочное частичное или полное погашение кредита в любое время без каких-либо штрафных
4
санкций и комиссий, при условии предварительного письменного уведомления об этом Кредитора
не менее чем за 30 (тридцать) календарных дней до даты такого погашения.
г. обращаться к Кредитору с заявлениями, предложениями, жалобами;
д. в течение срока действия кредита получить от Компании по устному или письменному запросу
информацию о состоянии кредита.
е. обратиться в Кредитору по вопросам изменения условий по настоящему Договору.
ж. по настоящему договору обратиться за юридической консультацией за пределами Компании.
з. получить разъяснения об условиях предоставления кредита, о порядке расчетов платежей по
кредиту, пени, штрафных санкций и обо всех иных условий настоящего договора.
и. выбрать язык (государственный или официальный), на котором будет составлено (оформлен)
Заявление об акцепте настоящего договора.
5.10. В случае порчи залога Заёмщик обязан с согласия Залогодержателя заменить залог другим
имуществом, стоимостью и ликвидностью (по оценке Залогодержателя) не ниже утраченного
залога.
5.11. При неисполнении Заёмщиком своих обязательств по Кредитному договору, Кредитор
вправе, в том числе и до истечения срока этих договоров, обратить взыскание на залог по стоимости,
равной сумме неисполненного обязательства, в соответствии с нормами законодательства
Кыргызской Республики.
5.12. В соответствии с достигнутой договорённостью между сторонами, настоящим договором
определен внесудебный порядок обращения взыскания на предмет залога в случае неисполнения или
ненадлежащего выполнения Заёмщиком своих обязательств по Кредитному договору.
5.13. В случае невыплаты суммы кредита, процентов и других обязательных платежей по настоящему
Договору, Заёмщик обязан обеспечить передачу предмета залога Кредитору или его представителю,
на основании письменного акта приёма-передачи в течение 5 дней с момента наступления срока
невыплаты обязательств по настоящему Договору.
6. СРОК ДОГОВОРА. ПОРЯДОК РАЗРЕШЕНИЯ СПОРОВ
6.1. Настоящий договор вступает в силу с момента подписания Заявления об акцепте настоящего
Договора со стороны Заёмщика и действует до выполнения всех обязательств по настоящему
договору.
6.2. Последующие изменения и/или дополнения условий и порядка погашения кредита
совершаются в письменной форме и подписываются Сторонами.
6.3. Неотъемлемой частью настоящего Договора являются:
• Приложение №1 «Заявление-акцепт на полное и безоговорочное принятие условий публичных
оферт ОАО «МФК «АБН», подписанное Заёмщиком
• Приложение №2 «Памятка заёмщику ОАО МФК «АБН».
• Приложение №3 «Перечень расходов (платежей) клиента и штрафных санкций».
• Приложение №4 Листок ключевых данных о потенциальном кредите ОАО МФК «АБН».
6.4. Споры между Сторонами, возникающие в процессе исполнения настоящего договора, подлежат
урегулированию путём переговоров. В случае невозможности достижения согласия путём
переговоров, спор разрешается в соответствии с действующим законодательством Кыргызской
Республики. При этом, Стороны договорились, что в случае возникновения у Сторон судебных
споров, вытекающие из действия настоящего договора, Стороны определили правило договорной
подсудности, установленный настоящим Договором в соответствии со ст. 34 Гражданского
процессуального кодекса Кыргызской Республики, путём предъявления иска любой из сторон
настоящего Договора в Октябрьский районный суд г. Бишкек Кыргызской Республики.
5
Приложение №1. к Публичной оферте
на заключение кредитного договора
Заявление-акцепт
на полное и безоговорочное принятие условий
публичных оферт ОАО «МФК «АБН»
Кыргызская Республика, _______ «____»________________202__ г.
Настоящим заявлением, я _________________________ __________ года рождения, имеющий(ая)
документ удостоверяющий личность: паспорт серия ____ № _________ от _________ выдан ________,
ПИН____________________, семейный статус _________, прописанный(ая) по
адресу__________________________, проживающий(ая) по адресу ________________________,
контактные телефоны _______________________________________, находясь в полном здравии и
ясном уме, действуя по своей доброй воле, без принуждения, полностью ознакомлен(а), в полной мере
и безоговорочно согласен(на) и акцептую принятие всех условий следующих публичных оферт
опубликованных на официальном сайте Открытого акционерного общества «Микрофинансовая
компания «АБН» (далее — «МФК «АБН») https://abn.kg, и в связи с этим становлюсь полноправной
стороной данных Договоров со всеми вытекающими правами и обязательствами:
1. Публичная оферта на предоставление согласия на сбор и обработку
персональных данных;
2. Публичная оферта на заключение кредитного договора;
Я, _____________________________ прошу МФК «АБН», выдать кредит для приобретения товара у
выбранной мною Торговой организации: ________________________________________ (далее
Продавец), согласно акцептуемой мною Публичной оферты на заключение кредитного договора на
следующих условиях:
Сумма кредита___________ (прописью) сомПроцентная ставкаНоминальная процентная ставка ____% годовых, годовая эффективная
процентная ставка ____%Срок кредита_______ месяцев до «____»_____________г.Порядок
предоставления
кредитаБезналичное перечисление на банковский счет ______________:
БИК___________, счет:_________________График платежей по
погашению кредита:Размер ежемесячного аннуитетного платежа ________ (прописью) сом,
согласен оплачивать каждый месяц по ________ числам, начиная с
«_____»_____________ 20__г., по «_____» ________ 20__ г.
В случае если дата погашения ежемесячного платежа по графику выпадает
на нерабочий день (выходные, официальные праздники), дату погашения
прошу перенести на следующий рабочий день.
В качестве залогового обеспечения по кредиту МФК АБН прошу принять приобретаемый товар:
Описание товараКол-воЦена за 1 ед.Сумма
Подтверждаю, что вся вышеизложенная информация, в том числе вся предоставленная мною
информация для составления анкет/досье/заключений по финансированию является верной,
подлинной, действительной. А также, приобретаемый товар получен у Продавца, в надлежащем виде
и удовлетворяющем качестве, работоспособность проверена, производственных браков не обнаружено
претензий нет.
ФИО клиента ______________________________________ Подпись __________________
Продавец за проданный товар получил от ОАО «МФК «АБН» денежные средства в полной сумме и в
счет этого передал Покупателю товар в надлежащем виде и удовлетворяющем Покупателя качестве,
претензий нет
Представитель Продавца _________________________________ Подпись _______________
6
Приложение №2. к Публичной оферте
на заключение кредитного договора
ПАМЯТКА ЗАЕМЩИКУ ОАО «МФК «АБН»
1. Решение о получении кредита — ответственное решение.
Прежде чем оформить кредит в ОАО «МФК «АБН», заёмщику необходимо обратить внимание на
то, что получение кредита предполагает обязанность вернуть в установленные кредитным
договором сроки основную сумму, уплатить проценты за использование кредита.
Перед принятием решения о получении кредита заёмщику следует:
• определить целевое назначение кредита, оценить свои потребности в получении кредита и
возможности по его своевременному погашению в соответствии с кредитным договором;
• ознакомиться с условиями, на которых будет предоставлен кредит, в том числе обо всех платежах,
связанных с получением кредита и его погашением;
• обратить внимание на процентную ставку кредита;
• обратить внимание на размер годовой эффективной процентной ставки, которая учитывает
платежи заёмщика, связанные с получением кредита в пользу Компании;
• обратить внимание на полную стоимость кредита в абсолютном значении, которая учитывает
расходы клиента, в том числе и платежи в пользу третьих лиц на момент заключения кредитного
договора.
2. Внимательно и тщательно изучите кредитный договор и другие документы.
До подписания заявления-акцепта по Публичной оферте кредитного договора, заёмщик имеет
право:
• по своему усмотрению потребовать проекты договоров для юридической консультации;
• если условия кредитного договора не понятны, попросить разъяснения у сотрудников Компании.
Изучив условия кредитного договора, заёмщику нужно ещё раз взвесить все «за» и «против»
получения кредита.
3. Подписание (акцепт) договоров для получения кредита.
• По желанию клиента договор составляется на государственном или на официальном языке (с
предоставлением права выбора языка заёмщику). Текст кредитного договора должен быть ясным
и доступным для восприятия и понимания.
• При подписании кредитного договора заёмщику следует уточнить все условия, на которых
выдаётся кредит, чтобы в дальнейшем избежать возможных проблем с возвратом заёмных
денежных средств в соответствии с условиями кредитного договора.
• После подписания кредитного договора заёмщик имеет право отказаться от получения кредита в
период после заключения кредитного договора до момента получения денежных средств.
• Необходимо помнить, что подписав кредитный договор, заёмщик соглашается со всеми его
условиями и принимает на себя обязательства по их выполнению.
• Заёмщику необходимо знать, что в случае неисполнения или ненадлежащего исполнения
обязательств в соответствии с кредитным договором, Компания может обратиться с взысканием
на предмет залога (в том числе на недвижимое имущество: дом или квартиру) согласно
законодательству Кыргызской Республики.
• В этой связи кредитный договор и другие документы Компании должны быть подписаны в том
случае, если заёмщик уверен в том, что все условия договора понятны, он точно представляет,
какие платежи и когда необходимо будет произвести, и он убеждён, что сможет это сделать.
• Общую информацию по банкам и ФКУ заёмщик может найти на официальном сайте
Национального банка Кыргызской Республики (www.nbkr.kg), в разделах «Банковская система»
7
и «Небанковские финансовые учреждения».
4. Условия получения кредита:
• Кредит предоставляется только после акцептования Публичной оферты на заключение
кредитного договора путём подписания Заявления-акцепта собственноручной подписью, либо с
использованием простой или усиленной неквалифицированной электронной подписи, выданной
Удостоверяющим центром, согласованным Сторонами.
• Порядок, условия и сроки погашения кредита определяются в Заявлении-акцепте.
Приложение №3. к Публичной оферте
на заключение кредитного договора
Перечень расходов (платежей) клиента и штрафных санкций
Расходы (платежи) клиента по кредиту, включают:
Комиссии и сборы за рассмотрения кредитной заявки и
погашения кредитаБесплатноНоминальная годовая процентная ставка и Годовая
эффективная процентная ставкаУстанавливается в Заявлении-акцептеКомиссия за погашение кредитов в наличной форме в
кассах ОАО «МФК «АБН»БесплатноКомиссия за погашение кредитов безналичным
перечислением через банковские счета или электронные
кошельки и другие платёжные системы.Согласно тарифам банков или
платёжных системШтрафные санкции (неустойки)Устанавливаются в размере
номинальной годовая процентная
ставки, указанной в Заявлении-акцепте.
При этом общая сумма штрафных
санкций (неустойки), начисленной за
весь период действия настоящего
договора, не должна превышать 20
процентов от суммы выданного кредитаПоследующие комиссии и сборы за обслуживание
кредита:
— за досрочное погашение кредита;
— за изменение графиков платежей;
— за реструктуризацию кредита;
— за изменения условий обеспечения кредита;
— за предоставление справок и т.д.Согласно тарифам Компании на день
обращения ЗаёмщикаПрочие расходы клиентаИздержки по взысканию кредита:
— Госпошлина и почтовые расходыСогласно гос.тарифам и услугам
соответствующих организаций.Штрафные санкции и пениВ случае просрочки возврата основной суммы кредита и уплаты процентов по кредиту Заёмщик
должен выплатить пени на сумму невыплаченного кредита и процентов за пользование кредитом
в размере установленной в Заявлении об акцепте и согласно условиям Договора.
8
Приложение №4. к Публичной оферте
на заключение кредитного договора
ЛИСТОК КЛЮЧЕВЫХ ДАННЫХ О ПОТЕНЦИАЛЬНОМ КРЕДИТЕ ОАО МФК «АБН»
*Настоящий листок не заменяет собой кредитный договор или заявку на кредит, а помогает сравнить
условия кредитования нескольких учреждений*
Просим внимательно изучить прежде, чем согласиться на кредит!
Раздел 1. Данные по кредиту
1. Цель кредитаПотребительский кредит на покупку товара2. Валюта кредитаСом3. Максимальная сумма кредита (пример)80 000 (Восемьдесят тысяч) сом4. Номинальная процентная ставка48% годовых5. Годовая эффективная процентная ставка60,5% годовых6. Максимальный срок кредита18 месяцев7. Частота выплат (погашение кредита)1 раз в месяц (ежемесячный аннуитетный
платёж)8. Сумма ежемесячного аннуитетного платежаСогласно вышеуказанным условиям 6 319,47
(Шесть тысяч триста девятнадцать сом 47 тн)9. Расходы по выдаче кредитаБесплатно
Согласно вышеуказанным условиям, общая стоимость погашения кредита за весь срок:
Погашение кредитаПогашение
процентовРасходы по выдаче
кредитаИтого полная сумма
погашения80 0000 сом +33 750,36 сом +0 сом113 750,36 сом
Раздел 2. Другие важные условия
1. Неустойка за нарушение условий
кредитного договора0.13% в день2. Оплата неустойки за просроченный платёжс 1-го дня просроченной задолженности и до
дня погашения просроченной задолженности
по кредиту3. Обеспечение кредитаПриобретаемый товар
Раздел 3. Ваши права как потенциального заёмщика
1. Вы свободны в выборе ФКУ и финансовой услуги.
2. Вы вправе отказаться от подписания кредитного договора или иного договора, соглашения.
3. Вы вправе выбрать язык кредитного договора: государственный или официальный.
4. Вы вправе получить на руки проект кредитного договора со всеми прилагаемыми документами и в
течение 1-3 дней обратиться за консультацией за пределами ФКУ.
5. Вы вправе получить исчерпывающую информацию и разъяснения об условиях и стоимости
кредита, о платежах и порядке расчётов по кредиту (проценты, пени, штраф), о Ваших правах и
обязанностях по кредитному договору, о рисках, последствиях и ответственности по нему, а также
об иных неясных Вам вопросах об условиях кредита.
6. После подписания кредитного договора, но до момента фактического получения денежных средств
Вы вправе безвозмездно отказаться от кредита.
7. Сотрудники ФКУ не вправе содействовать в получении кредита за вознаграждение.
Если у Вас имеются жалобы Вы можете позвонить по телефону 0 (312) 51-11-51, мобильной связи
по телефону 2810, либо отправить их по адресу: 720025, город Бишкек, 4 микрорайон, дом 35/1
или на электронный адрес: info@abn.kg.

  1.            ПРЕАМБУЛА
  • Настоящая публичная оферта на заключение договора о присоединении к правилам использования электронной подписи в системе «Smart Scoring» (далее — Договор), является совместным официальным  публичным  предложением  Открытого  акционерного  общества
«Микрофинансовая компания АБН», именуемой в дальнейшем «ФКО» с одной стороны, и Общества с ограниченной ответственностью «Смарт Скоринг Компани», именуемой в дальнейшем «Удостоверяющий центр» с другой стороны, на заключение Договора на нижеприведённых условиях на основании части 2 статьи 398 Гражданского Кодекса Кыргызской Республики, любому физическому лицу – гражданину Кыргызской Республики именуемому в дальнейшем «Клиент» и любому юридическому лицу, либо индивидуальному предпринимателю — резиденту Кыргызской Республики, осуществляющему деятельность по продаже товаров, которые могут быть объектом кредитования и являющемуся участником системы «Smart Scoring», именуемому в дальнейшем, «Торговая организация» с другой стороны, а совместно именуемые
«Стороны».
  • Публичная оферта, выраженная в настоящем Договоре, вступает в силу с момента опубликования на официальном сайте ФКО и Удостоверяющего центра в сети Интернет по адресу: https://abn.kg и https://docs.scoring.kg.
  • Акцептом со стороны ФКО и Удостоверяющего центра (полным, безоговорочным, безусловным принятием) условий настоящей публичной оферты (моментом заключения Договора), считается опубликование данного Договора на официальном сайте ФКО и Удостоверяющего центра в сети Интернет по адресу: https://abn.kg и https://docs.scoring.kg. И заключение договора аренды системы «Smart Scoring».
  • В соответствии с п.1 статьи 394 Гражданского Кодекса Кыргызской Республики, Договор признается заключённым в момент получения ФКО и Удостоверяющим центром заявления-акцепта от Клиента по форме указанной в Приложении №1 к данному Договору подписанному собственноручной подписью Клиента, либо в виде электронного документа подписанного электронной подписью выданной Удостоверяющим центром определённым в данном Договоре.
  • В соответствии с п.1 статьи 394 Гражданского Кодекса Кыргызской Республики, Договор признается заключённым в момент получения ФКО и Удостоверяющим центром заявления-акцепта от Торговой организации по форме указанной в Приложении №2 к данному Договору подписанному собственноручной подписью уполномоченного представителя Торговой организации, либо в виде электронного документа подписанного электронной подписью выданной Удостоверяющим центром определённым в данном Договоре.
  • Настоящий Договор действует до момента признания его утратившим силу ввиду отзыва со стороны ФКО и Удостоверяющего центра, либо опубликования новой редакции Договора.
  • Акцептом данного Договора со стороны Клиента считается совершение одного из следующих действий:
  • Подписание собственноручной подписью Заявления-акцепта (Приложение №1 к данному Договору);
  • Проставление в личном кабинете Клиента в системе «Smart Scoring» отметки об ознакомлении и о полном, безоговорочном, безусловном принятии всех условий настоящего Договора, с дальнейшим подписанием Заявления-акцепта (Приложение №1 к данному Договору) в виде

электронного документа своей электронной подписью, выданной Удостоверяющим центром в системе «Smart Scoring».
  • Подписание собственноручной подписью или с использованием электронной подписи, выпущенной Удостоверяющим центром в системе «Smart Scoring» иных заявлений-акцептов, заявлений-согласий, имеющих отсылку к данному Договору, подписание которых собственноручной подписью, либо в виде электронного документа электронной подписью, выпущенной Удостоверяющим центром, означает акцепт данного Договора.
  • Акцептом данного Договора со стороны Торговой организации считается совершение одного из следующих действий:
  • Подписание собственноручной подписью уполномоченного представителя Торговой организации Заявления-акцепта (Приложение №2 к данному Договору);
  • Проставление в личном кабинете Торговой организации в системе «Smart Scoring» отметки об ознакомлении и о полном, безоговорочном, безусловном принятии всех условий настоящего Договора, с дальнейшим подписанием Заявления-акцепта (Приложение №2 к данному Договору) своей электронной подписью, выданной Удостоверяющим центром в системе «Smart Scoring».
  • Подписание собственноручной подписью уполномоченного представителя Торговой организации или подписание с использованием электронной подписи, выпущенной Удостоверяющим центром в системе «Smart Scoring» иных заявлений-акцептов, заявлений-согласий, договоров, имеющих отсылку к данному Договору, подписание которых собственноручной подписью, либо в виде электронного документа электронной подписью выпущенный Удостоверяющим центром означает акцепт данного Договора.
  • Настоящий Договор заключается в целях урегулирования отношений между ФКО, Удостоверяющим центром, Клиентом и Торговой организацией по использованию электронной подписи при подписании электронных документов в системе «Smart Scoring». Стороны (ФКО, Клиент, Торговая организация) имеют право подписывать электронные документы с использованием электронной подписи, выданной Удостоверяющим центром в системе «Smart Scoring». Все электронные документы, подписанные с использованием электронной подписи, равнозначны бумажным документам, подписанным Сторонами в письменном виде.
  • Акцептование данного Договора со стороны Клиента, не влечёт обязанности ФКО заключить кредитный договор или иные договоры с Клиентом.
  • Осуществляя акцепт настоящего Договора, Стороны соглашаются со всеми его условиями в том виде, в каком они изложены в тексте настоящего Договора, опубликованном на официальном сайте ФКО и Удостоверяющего центра в сети Интернет по адресу: https://abn.kg и https://docs.scoring.kg, и в соответствии с Гражданским Кодексом Кыргызской Республики рассматриваются как лица, вступившие друг с другом в многостороннем порядке в договорные отношения на основании настоящего Договора. При этом в соответствии со статьёй 395 Гражданского Кодекса Кыргызской Республики, настоящий Договор признается заключённым Сторонами в письменной форме.
  • ФКО и Удостоверяющий центр вправе по согласованию друг с другом, в любое время по своему усмотрению изменить условия настоящего Договора. В случае изменения условий настоящего Договора, изменения вступают в силу с момента опубликования на официальном сайте ФКО и Удостоверяющего центра в сети Интернет по адресу: https://abn.kg и https://docs.scoring.kg, если иной срок не указан при таком размещении.

2.           ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ
  • Перечисленные в настоящем пункте и используемые в настоящем Договоре термины и определения имеют следующее значение:
  • Электронная подпись – информация в электронной форме, которая присоединена к другой информации в электронной форме и (или) логически связана с ней и которая используется для

определения лица, от имени которого подписана информация. Применение Сторонами электронной подписи (одноразового пароля или согласия в системе «Smart Scoring», или осуществление действия в системе «Smart Scoring», приводящего к подписанию электронных документов с использованием электронной подписи) подтверждает юридические действия и последствия, аналогичные собственноручной подписи Сторон. Все электронные документы, подписанные с использованием электронной подписи, равнозначны бумажным документам, подписанным Сторонами в письменном виде. Все электронные документы, подписанные с использованием усиленной неквалифицированной электронной подписи, равнозначны бумажным документам, подписанным Сторонами в письменном виде заверенный печатью Сторон. В качестве электронной подписи в данном Договоре рассматривается только простая электронная подпись и усиленная неквалифицированная электронная подпись согласно закону Кыргызской Республики об электронной подписи.
  • Электронные документы – это договоры, бланки, заявления, заявления-акцепты, анкеты или иные документы/печатные формы, необходимые при кпедитовании (в том числе заявление-акцепт публичной оферты кредитного договора), либо при открытии банковских счетов.
  • Закон об электронной подписи – Закон Кыргызской Республики от 19 июля 2017 года №128
«Об электронной подписи» в действующей редакции.
  • Кредит – финансовая сделка, заключающаяся в передаче ФКО заемщику денежных средств
на определенное время, с последующей выплатой заемщиком платы за пользование кредитом в виде процентов.
  • Клиент – физическое лицо – гражданин Кыргызской Республики, заключившее с ФКО настоящий Договор путём его акцепта согласно условиям данного Договора.
  • Товар – движимое материальное имущество или услуга, приобретаемое Клиентом в рамках кредитования у Торговой организации.
  • Торговая организация – юридическое лицо, индивидуальный предприниматель, у которого Клиент приобретает Товар в рамках кредитования.
  • OTP код – отправляемый Клиенту посредством СМС сообщения на телефонный номер, предоставленный Клиентом, уникальный конфиденциальный символьный код, автоматически формируемый системой «Smart Scoring». OTP код используется Клиентом для подтверждения подписания электронных документов электронной подписью в системе «Smart Scoring» и для первичной регистрации в личном кабинете в системе «Smart Scoring».
  • Система «Smart Scoring» – программная система ФКО, используемая Сторонами, позволяющая оформлять заявки на предоставление кредита, и позволяющая подписывать электронной подписью электронные документы.
  • ПИН – персональный номер Клиента, указанный в паспорте гражданина Кыргызской Республики.
  • Удостоверяющий центр – ОсОО «Смарт Скоринг Компани» заключившее с ФКО договор по системе «Smart Scoring», осуществляющее деятельность по созданию и выдаче сертификатов ключа проверки подписи. Удостоверяющий центр осуществляет деятельность по выдаче простой либо усиленной неквалифицированной подписи.
  • Личный кабинет – это особый раздел Клиента в системе «Smart Scoring», доступ в которой осуществляется Клиентом посредством ввода логина и пароля известного только самому Клиенту.
  • Усиленная электронная подпись – усиленная неквалифицированная подпись, выпущенная Удостоверяющим центром согласно Закону об электронной подписи.
  • Участники электронного взаимодействия – ФКО, Клиент, Торговая Организация, Удостоверяющий центр, обменивающиеся информацией в электронной форме подписанной электронной подписью, выпущенной Удостоверяющим центром.

3.           ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ
  • Настоящие Правила определяют порядок и условия использования электронной подписи Сторонами в процессе использования системы «Smart Scoring» для обмена любыми электронными

документами между Удостоверяющим центром, ФКО, Клиентом и Торговой организацией, а также для процесса подачи Клиентом заявления на предоставление кредита, подписания заявлений-акцептов, заявлений-согласий, подписания кредитного договора, подписания дополнительных соглашений по договорам заключённым Сторонами, договоров залога, гражданско-правовых договоров, трудовых договоров со стажёрами ФКО, соглашений, согласий на обработку персональных данных, согласий на получение кредитного отчёта из кредитных бюро, обновление актуальных данных в случае изменения у Клиента паспортных и иных данных, в том числе номера телефона, обновление данных Клиента в целях исполнения Закона КР «О противодействии финансированию террористической деятельности и легализации (отмыванию) преступных доходов», любых иных документов и действий Клиента в системе «Smart Scoring», а также предоставления информации Клиентам в личном кабинете. Кроме того, настоящий Договор определяет права и обязанности Сторон, возникающие в связи с формированием, отправкой и получением электронных документов с использованием системы «Smart Scoring».
  • В целях обеспечения возможности электронного взаимодействия между Сторонами, ФКО и Удостоверяющий центр предоставляют Клиенту и Торговой организации:
  • Систему «Smart Scoring» для совершения действий, включая подписание электронных документов, подписанные электронной подписью, признавая их равнозначными документам на бумажных носителях, подписанным собственноручной подписью, и влекущими юридическую обязательность для Сторон.
  • Коды электронной подписи, ведёт и обновляет реестр выданных кодов, ведёт реестр полученных кодов от Клиента, поддерживает функционирование Системы, а также совершает иные действия, предусмотренные настоящим Договором.
  • В целях информационного взаимодействия, ФКО может предоставлять Клиентам рассылку информации через систему «Smart Scoring», сведения и рекламу на телефонный номер Клиента и другие контактные данные Клиента на протяжении всего срока действия Договора.

4.           ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ЭЛЕКТРОННОЙ ПОДПИСИ
  • Руководствуясь положениями Закона Кыргызской Республики «Об электронной подписи» и иными нормативными актами КР, все документы, соответствующие требованиям в пунктах данного Договора ниже, считаются подписанными электронной подписью участников электронного взаимодействия.
  • ПИН, признается логином для входа в личный кабинет Клиента в системе «Smart Scoring». При первичной регистрации, для подтверждения номера телефона, Клиенту отправляется СМС сообщение, содержащее OTP код для входа в Систему. СМС сообщение, содержащее OTP код, направляется на предоставленный Клиентом телефонный номер, и соответственно считается предоставленным лично Клиенту с сохранением конфиденциальности кода.
  • Документ считается подписанным электронной подписью Клиента в одном из следующих случаев, указанных ниже:
  • Электронный документ создан и (или) отправлен с использованием системы «Smart Scoring»;
  • В случае, если Клиент получил на телефонный номер сообщение, содержащее OTP код и индивидуально сгенерированную ссылку на текст соответствующего документа и подписал его посредством отправки кода на Телефонный номер ФКО или заполнил поле кодом из смс-сообщения и нажал на кнопку «Подписать» на веб-странице, открывающейся при переходе по индивидуально сгенерированной ссылке из смс-сообщения;
  • В случае, если Клиент получил на телефонный номер сообщение, содержащее OTP код и предоставил OTP код сотруднику ФКО (стажёр ФКО, представитель ФКО, Торговой организации) для ввода в систему «Smart Scoring»;
  • В случае, если Клиент осуществляет подтверждение подписания электронной подписью электронных документов в личном кабинете в системе «Smart Scoring».

  • Документ считается подписанным электронной подписью Торговой организации, в случае если пользователем являющимся представителем Торговой организации был осуществлён вход в систему «Smart Scoring» через логин и пароль данного пользователя, и им было совершено действие влекущее подписание электронного документа электронной подписью в системе «Smart Scoring».
  • Стороны договорились, что любая информация, подписанная электронной подписью Сторон выданный Удостоверяющим центром, признается электронным документом, равнозначным документу на бумажном носителе, подписанному собственноручной подписью Сторон и, соответственно, порождает идентичные такому документу юридические последствия. Стороны договорились, что любая информация, подписанная усиленной неквалифицированной электронной подписью Сторон выданный Удостоверяющим центром, признается электронным документом, равнозначным документу на бумажном носителе, подписанному собственноручной подписью Сторон и заверенная печатью Сторон, соответственно, порождает идентичные такому документу юридические последствия. В частности, любое юридически значимое волеизъявление Сторон в том числе Клиента, которое выражено в электронном документе, порождает такие же юридические последствия, как если бы оно было зафиксировано и подписано на бумажном носителе.
  • Нажатие соответствующей кнопки в системе «Smart Scoring» со стороны пользователя Торговой организации или ФКО подтверждает подписание электронных документов электронной подписью соответственно со стороны Торговой организации и со стороны ФКО.

5.           ПРАВИЛА ПРОВЕРКИ ЭЛЕКТРОННОЙ ПОДПИСИ
  • Факт подписания электронного документа электронной подписью устанавливается путём сопоставления одного из следующих сведений:
  • Идентификатора, включённого в тело электронного документа;
  • OTP кода, использованного для подтверждения подписания электронного документа или согласия данного на подписание электронного документа электронной подписью в системе «Smart Scoring»;
  • Информации о предоставлении OTP кода определенному Клиенту или согласия на подписание электронного документа, полученного в личном кабинете в системе «Smart Scoring»;
  • В целях сохранения сведений о юридически значимых действиях, совершенных Сторонами, ФКО осуществляет хранение электронных документов, которые были созданы, переданы или приняты Сторонами в процессе использования Системы.
  • Указанные в настоящем Договоре способы определения подписанта, создавшего и подписавшего электронный документ, являются достаточными.

6.           БЕЗОПАСНОСТЬ И ОТВЕТСТВЕННОСТЬ
  • В целях исключения случаев, несанкционированного использования электронной подписи третьими лицами и во избежание противоправных действий со стороны третьих лиц, Клиенту запрещается передавать телефон или СИМ карту третьему лицу, оставлять без присмотра телефон или СИМ карту.
  • В случае утраты телефона с СИМ картой или самой СИМ карты, Клиент должен незамедлительно сообщить о факте утери в колл центр ФКО или обратиться в отделение ФКО лично.
  • Любой представитель Сторон в том числе сам Клиент, являющийся пользователем системы
«Smart Scoring», обязан хранить в тайне логин и пароль от системы «Smart Scoring», в том числе от личного кабинета, и не передавать эти данные любым третьим лицам. За сохранность указанных сведений ответственность несёт сам пользователь, а соответственно Сторона, к которой относится данный пользователь.
  • Клиент самостоятельно несёт ответственность в соответствии с действующим законодательством Кыргызской Республики и условиями настоящего Договора:

  • За риск всех неблагоприятных последствий, которые могут наступить в связи с неисполнением обязанностей, предусмотренных настоящим Договором, в том числе риски, связанные с негативными последствиями недобросовестных действий третьих лиц;
  • За передачу третьим лицам и/или утерю ключей электронной подписи, передачу третьим лицам логина и пароля от системы «Smart Scoring», передачу третьим лицам СМС, а также иные умышленные/халатные/не умышленные действия, способствующие несанкционированному использованию электронной подписи Клиента третьими лицами.
  • На период выезда из страны или в случае передачи СИМ карты третьему лицу, Клиент должен уведомить ФКО и заблокировать использование электронной подписи или уведомить о расторжении договора.

Приложение №1 к Публичной оферте на заключение
договора о присоединении к правилам использования электронной подписи в системе « Smart Scoring»

ЗАЯВЛЕНИЕ-АКЦЕПТ
на полное, безусловное и безоговорочное принятие условий публичной оферты на заключение договора о присоединении
к правилам использования электронной подписи в системе « Smart Scoring»

Кыргызская Республика, г. Бишкек                                                        «    »                                   202_ г.


Настоящим   заявлением,                                                                                                     имеющий(ая)
паспорт серии       , №                    , выдан                      , от                   г., ПИН                                        , прописанный(ая)  по  адресу:                                                                            , проживающий(ая) по адресу:                                                                            , в полной мере, безусловно и безоговорочно акцептует принятие всех условий, на полное, безусловное и безоговорочное принятие условий публичной оферты на заключение договора о присоединении к правилам использования электронной подписи в системе « Smart Scoring» (далее – Договор), опубликованной на официальном сайте ФКО и Удостоверяющего центра в сети Интернет по адресу: https://abn.kg и https://docs.scoring.kg, в рамках которой выступает Клиентом, и в связи с этим становится полноправной стороной данного Договора со всеми вытекающими правами и обязательствами.



ФИО клиента:                                                                                             /                                      /



Приложение №2 к Публичной оферте на заключение
договора о присоединении к правилам использования электронной подписи в системе « Smart Scoring»

ЗАЯВЛЕНИЕ-АКЦЕПТ
на полное, безусловное и безоговорочное принятие условий публичной оферты на заключение договора о присоединении
к правилам использования электронной подписи в системе « Smart Scoring»

Кыргызская Республика, г. Бишкек                                                       «    »                                     202_ г.


Настоящим заявлением,                                                                                                , в полной мере, безусловно и безоговорочно акцептует принятие всех условий, на полное, безусловное и безоговорочное принятие условий публичной оферты на заключение договора о присоединении к правилам использования электронной подписи в системе « Smart Scoring» (далее – Договор), опубликованной на официальном сайте ФКО и Удостоверяющего центра в сети Интернет по адресу: https://abn.kg и https://docs.scoring.kg, в рамках которой выступает Торговой организацией, и в связи с этим становится полноправной стороной данного Договора со всеми вытекающими правами и обязательствами.

ТОРГОВАЯ ОРГАНИЗАЦИЯ

Юридический адрес:ИНН:ФКО:БИК:Расчётный счёт:ГНИ:Должность:ФИО:Подпись: